Le cancer des testicules survient toujours dans les deux testicules, soit en même temps, soit successivement, et environ 2 à 3 % d'un testicule ?

Cette affirmation n’est pas entièrement exacte. Bien que le cancer des testicules puisse survenir dans les deux testicules, ce n’est pas toujours le cas. En fait, la majorité des cancers des testicules sont unilatéraux, c’est-à-dire qu’ils surviennent dans un seul testicule. Seul un faible pourcentage, environ 2 à 3 %, des cancers des testicules sont bilatéraux, c'est-à-dire qu'ils surviennent dans les deux testicules. De plus, les cancers des testicules ne surviennent pas nécessairement au même moment dans les deux testicules. Elles peuvent survenir successivement, un testicule étant atteint en premier et l'autre développant un cancer plus tard.