Que sont les aides internes à l’interprétation des lois ?
Les aides internes à l'interprétation des lois sont des outils utilisés pour vérifier le sens et l'intention d'une loi en examinant son propre texte et sa structure. Ils comprennent :
1. Titre long :Le titre long donne un aperçu général de l'objet et de l'objet de la loi. Il peut donner un aperçu de la portée générale et des objectifs de la législation.
2. Titre court :Le titre abrégé est un nom concis donné à une loi par souci de concision et de facilité de référence. Même s’il ne fournit pas de valeur interprétative substantielle, il peut être utilisé pour identifier la loi dans des citations juridiques.
3. Préambules et considérants :Le préambule ou les considérants fournissent souvent des informations générales, le contexte et les raisons derrière la promulgation d'une loi. Ils peuvent aider à comprendre le but et les objectifs de la législation.
4. Titres et sous-titres :Les titres et sous-titres d'une loi peuvent aider à organiser et à diviser le texte en sections ou dispositions spécifiques. Ils peuvent indiquer le sujet ou la portée de chaque section, facilitant ainsi l'interprétation.
5. Définitions :Les lois contiennent fréquemment des définitions de termes ou d'expressions clés utilisés dans le texte. Ces définitions sont importantes pour garantir une compréhension et une interprétation cohérentes des termes dans l’ensemble de la législation.
6. Références croisées :Les renvois au sein d'une loi dirigent le lecteur vers d'autres articles ou dispositions connexes au sein de la même loi. Ces références peuvent fournir un contexte supplémentaire et aider à relier différentes parties de la législation.
7. Ponctuation et grammaire :Bien qu'elles semblent mineures, une ponctuation et une grammaire appropriées peuvent affecter le sens d'une loi. Les tribunaux peuvent envisager de placer des virgules, des points-virgules, des deux-points et d'autres signes de ponctuation pour déterminer l'intention du législateur.
8. Présomptions et maximes :Certaines présomptions et maximes d'interprétation sont couramment appliquées dans l'interprétation des lois. Par exemple, la présomption contre l'excédent suppose que chaque mot ou expression d'une loi a un sens et ne devrait pas être rendu redondant.
9. Calendrier :Certaines lois contiennent des annexes annexées au corps principal de la législation. Les annexes répertorient souvent des informations supplémentaires, des réglementations ou des exceptions liées à la loi.
10. Modifications et abrogations :Les modifications et abrogations apportées à une loi après sa promulgation peuvent donner un aperçu de la manière dont la législation d'origine a évolué et changé au fil du temps.
Les aides internes jouent un rôle crucial dans l’interprétation des lois en fournissant un contexte, en clarifiant les termes, en indiquant l’intention du législateur et en garantissant une compréhension cohérente de la loi. Ils constituent une ressource précieuse pour les juges, les avocats et les professionnels du droit lorsqu’ils interprètent et appliquent la loi.
