Que signifient les dents et les ongles ?

« Dents et ongles » est un idiome anglais qui signifie utiliser toutes ses forces et tous ses efforts pour faire quelque chose. Il est dérivé des anciens mots anglais « dent » et « ongle », utilisés pour désigner les deux parties les plus dures et les plus pointues du corps humain. Lorsqu'une personne est décrite comme se battant « bec et ongles », cela signifie qu'elle déploie tous ses efforts et sa détermination pour atteindre son objectif. L'expression peut être utilisée dans des contextes à la fois positifs et négatifs, selon la situation. Par exemple, il pourrait être utilisé pour décrire un athlète qui donne tout pour gagner une course, ou un étudiant qui étudie dur pour obtenir de bonnes notes. Dans les deux cas, « bec et ongles » véhicule l’idée de quelqu’un qui n’est pas prêt à abandonner sans se battre.