Une infirmière peut-elle être tenue responsable en vertu de l'emtala si le patient choisit de quitter les urgences et n'est pas traité ?

Non, à condition que le prestataire documente qu'il a discuté des risques potentiels associés au départ avant les traitements appropriés.