Comment l'infirmière traite-t-elle Juliette avant de lui donner de ses nouvelles ?

Avant de donner des nouvelles à Juliette, l'infirmière fait semblant de lui en vouloir d'avoir renvoyé Roméo. Elle gronde Juliette et la traite de « fille verte », de « bagage impertinent » et de « visage de suif ». Les paroles dures de l'infirmière visent à préparer Juliette à la mauvaise nouvelle du bannissement de Roméo de Vérone.