D’où vient cette habitude ?

« Arrêter cette habitude » faisait à l'origine référence à l'abandon de l'habitude de fumer de l'opium, qui était répandue au 19ème siècle, notamment en Chine. Le terme « coup de pied » fait référence aux symptômes physiques du sevrage de l’opium, notamment des spasmes musculaires et des convulsions. L’expression « se débarrasser de cette habitude » est probablement apparue pour décrire les efforts et la lutte nécessaires pour vaincre la dépendance à l’opium. Au fil du temps, l’expression s’est généralisée et est désormais utilisée pour désigner la rupture de toute habitude négative ou indésirable.