Un hôpital peut-il refuser le traitement d’un patient dialysé qui n’en a pas eu depuis deux semaines et qui vient de déménager dans la région ?

La Loi sur le traitement médical d'urgence et le travail actif (EMTALA) est une loi fédérale qui oblige les hôpitaux à fournir un traitement médical d'urgence à tous les patients, indépendamment de leur capacité financière ou de leur statut d'immigration. Cette loi s'applique à tous les hôpitaux participant au Medicare, qui comprend la plupart des hôpitaux des États-Unis.

Dans le cadre d’EMTALA, les hôpitaux sont tenus de fournir un traitement stabilisant en cas d’urgence médicale. Cela inclut la dialyse pour les patients souffrant d'insuffisance rénale. La dialyse est un traitement vital qui élimine les déchets et l'excès de liquide du sang lorsque les reins ne sont pas en mesure de le faire.

Les hôpitaux ne peuvent pas refuser de traiter des patients dialysés simplement parce qu’ils n’ont pas été vus depuis deux semaines ou parce qu’ils viennent de déménager dans la région. Si un patient a besoin d’un traitement médical d’urgence, il doit être traité quelle que soit sa situation.

Si un hôpital refuse de fournir un traitement à un patient dialysé, le patient peut déposer une plainte auprès des Centers for Medicare &Medicaid Services (CMS). CMS est l'agence fédérale qui supervise la conformité des hôpitaux à l'EMTALA.

Pour déposer une plainte, le patient ou son représentant peut appeler la ligne d'assistance gratuite CMS au 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) ou visiter le site Web de CMS à l'adresse www.cms.gov/esrd.