Quelle est la condition de service approuvée par l'USCG pour les VFI ?

L’USCG n’exige pas que les VFI soient en « état de fonctionnement ». Certains gouvernements locaux ou inspecteurs de bateaux utilisent ce terme ou peuvent faire référence aux instructions du fabricant (qui peuvent exiger que les VFI soient en « état de fonctionnement ») lors des évaluations, mais le terme n'est pas défini dans les directives fédérales.