Quelles expressions décrivent le plus précisément le cadre de réponse national ?

Tous risques - Le NRF est conçu pour être utilisé pour tous types d’urgences, quelle qu’en soit la cause.

Évolutif - Le NRF peut être augmenté ou réduit pour répondre aux besoins de toute urgence.

Flexible - Le NRF peut être adapté pour répondre aux besoins spécifiques de n'importe quelle juridiction.

Interagence - Le NRF est un effort coordonné entre tous les niveaux de gouvernement, ainsi que le secteur privé.

Basé sur la communauté - Le NRF s'appuie sur la participation active des communautés à la préparation et à la réponse aux situations d'urgence.