Quelle est la signification de plus que ce que l’on voit ?

"Plus que ce que l'on voit" est un idiome qui signifie qu'il y a plus dans quelque chose que ce qui est immédiatement évident. Il est souvent utilisé pour décrire quelque chose de complexe ou qui a des profondeurs cachées. Par exemple, une personne qui semble timide au début peut en réalité être très extravertie et bavarde une fois que vous apprenez à la connaître. Dans ce cas, il y a plus à la personne qu’il n’y paraît.

On pense que l’expression « plus que ce que l’on voit » trouve son origine au XVIe siècle. Il a été utilisé pour la première fois sous forme imprimée en 1599, dans la pièce « Henry V » de William Shakespeare. Dans la pièce, le personnage du roi Henri dit :« Il y a plus là-dedans qu'il n'y paraît. »

Depuis lors, l’expression est utilisée pour décrire des choses qui ne sont pas ce qu’elles semblent être. Cela nous rappelle qu’il ne faut pas toujours prendre les choses au pied de la lettre. Il y a peut-être plus dans quelque chose que nous ne le pensons.

Voici quelques exemples de la façon dont l’expression « plus que ce que l’on voit » peut être utilisée :

* La peinture est belle, mais il y a plus que ce que l’on voit. L’artiste a caché dans le tableau plusieurs symboles et références qui ne sont pas immédiatement évidents.

* L'homme ressemble à un simple agriculteur, mais il a plus à offrir qu'il n'y paraît. C'est en fait un brillant scientifique qui travaille sur un projet secret depuis des années.

* La ville semble être un endroit tranquille où vivre, mais elle a bien plus à offrir qu'il n'y paraît. Il y a eu plusieurs disparitions étranges dans la ville récemment, et personne ne semble savoir ce qui s'est passé.

L’expression « plus que ce que l’on voit » nous rappelle qu’il y a souvent plus dans les choses que nous ne le pensons. Il est important d’être ouvert d’esprit et de rechercher les profondeurs cachées de chaque chose.