Instructions pour Hoyer Lift Transferts

commande manuelle et motorisée Hoyer mécaniques aider les préposés aux soins de santé de transférer les patients qui sont difficiles à déplacer. Un ascenseur patient opéré manuellement a vérins hydrauliques exploités par une pompe à main . Propulsé ascenseurs utilisent des batteries et un dispositif de contrôle de poche . Les deux modèles sont livrés avec des guides qui décrivent les capacités de musculation et les instructions de fonctionnement sûr . Aides doivent recevoir une formation sur l'utilisation sécuritaire des lève-patients . Deux personnes doivent toujours être présents lors de l'utilisation d'un ascenseur Hoyer . Préparer

Relevez les côtés de lit et un patient tourner sur le côté . Pliez le harnais de la moitié de sa longueur. S'assurer que tous les joints sont à l'extérieur . Ils ont mis la pression sur la peau , conduisant à l'irritation de la peau . Placez le harnais de levage sur le lit, avec le bord supérieur près des épaules et le bord inférieur près des genoux . Le glisser sous le patient . Tourner le patient sur ​​son autre côté et redresser le harnais . Centrez le patient sur ​​l'élingue . Enlever tous les plis pour éviter d'irriter sa peau . Les jambes Hoyer Ascenseurs propagation pour les fauteuils roulants et de stabiliser la machine en cours de fonctionnement . Répartissez-les aussi loin que possible . Utilisez la manette de direction pour positionner l'ascenseur de sorte que les jambes sous le centre de la flèche sur lit haut de l'abdomen du patient . Utilisez le "bas" bouton de la commande à abaisser la flèche sur lève- alimentés . Sur les modèles manuels , tournez le bouton de commande de la vanne hydraulique vers la gauche pour abaisser la flèche . Inférieure jusqu'à ce que les chaînes sur la barre de levage atteignent la fronde . Les chaînes ont "S" crochets fixés sur les extrémités . Un côté de la longueur de chaîne est courte, et l'autre est longue. Soit la fronde aura palmés bretelles qui glissent sur le "S" crochets , ou il aura une barre de métal cousu dans le haut de la fronde . Glissez la barre sur le "S" accrocher . Le sommet de la fronde des crochets à l'extrémité courte de la chaîne; le fond des crochets sur l'extrémité plus . Fixez le bas de la bretelle d'abord, puis le haut . S'assurer que tous les crochets sont sécurisées .
Soulevez

Fermez la commande de la vanne sur les ascenseurs manuels , ou utiliser le "haut" touche de la main pour les ascenseurs motorisés , et lentement augmenter le patient. S'assurer que les bras de patients restent à l'intérieur du harnais. Pour éviter d'endommager l'ascenseur et bousculade inutile du patient , utiliser des mouvements fluides tout en pompant manuellement poignées de levage . Une aide contrôle du patient tandis que l'autre fonctionne l'ascenseur . Ne pas permettre au patient de se balancer. Soulevez le patient jusqu'à ce que leurs fesses ont dégagé le lit . Pivoter les jambes du patient hors du lit . Tirez doucement le Hoyer Lift loin du lit . Tournez le patient à faire face à l' aide de fonctionnement de l'ascenseur. Les jambes de la position du patient si elle chevauche le mât de levage .

Transfert

Alors qu'un deuxième aide est de contrôler le patient , rouler le Hoyer Lift loin du lit . Placer un fauteuil roulant entre les jambes de l'élévateur . Bloquez les freins du fauteuil roulant . Utilisez la fronde pour positionner le patient sur le fauteuil roulant . Ouvrez la vanne de sortie d'un patient levage manuel et abaissez lentement le patient . Choisissez le "bas" flèche sur un lève-patient alimenté. Pour éviter que le fauteuil roulant de basculer , tirez sur la sangle si les hanches du patient et à l'arrière ajustement serré contre le dos du fauteuil roulant . Fermez la vanne sur un ascenseur manuel. Retirez le harnais des chaînes et rouler le Hoyer Lift à distance du patient . Ajustez la position du patient , si nécessaire , rentrez l'élingue autour du patient et attacher la ceinture de sécurité en fauteuil roulant autour de sa taille .