Quand les hôpitaux sont-ils tenus d’utiliser des mesures provisoires de sécurité des personnes ?

Les mesures provisoires de sécurité des personnes (ILSM) sont des mesures temporaires que les hôpitaux peuvent prendre pour améliorer leurs systèmes de sécurité des personnes en réponse à une déficience signalée par le prévôt des incendies ou toute autre autorité compétente. Les hôpitaux sont tenus d’utiliser les ILSM lorsque :

* La carence constitue une menace immédiate pour la vie ou la sécurité des patients, du personnel ou des visiteurs.

* L'hôpital n'a pas les ressources financières nécessaires pour corriger immédiatement la carence.

* L'hôpital attend l'approbation d'un projet de construction qui corrigera la déficience.

Les ILSM ne constituent pas une solution permanente aux carences en matière de sécurité des personnes, et les hôpitaux doivent finalement corriger ces carences dans un délai raisonnable.