Noms communs pour Vitex negundo
Vitex negundo est un arbuste vivace ou petit arbre . Selon le Département américain de l'Agriculture , les fleurs d'arbustes à la fin du printemps dans les États du sud du Texas , en Louisiane , en Floride et en Oklahoma. Les fleurs pourpres vibrantes attirent les abeilles et les papillons . L'usine est populaire auprès des apiculteurs , car elle favorise le miel usine de production.The pousse dans de nombreuses régions du monde et est connu sous plusieurs noms . US Noms communs
Negundo Chastetree est un nom commun pour cette plante . Negundo distingue cette espèce de chastetree de Vitex agnus castus . Selon l'USDA , la variété Negundo est plus résistant au froid que la version Agnus .
Coupe-feuille Chastetree , coupe-feuille Vitex et cinq feuilles Chastetree sont des noms communs pour cette plante . Les feuilles de cette plante sont dentelées avec cinq sections entrouvertes sur chaque côté de la feuille . Le Maple Cut - Feuille japonaise a une structure de feuille similaire
Noms communs anglais
Certains noms communs anglais supplémentaires pour cette plante sont: . Chastetree , gattilier , coupe-feuille Chastetree , gattilier inciser , Horseshoe Vitex et Privet Indien . Le Chastetree est originaire de nombreuses régions d'Europe et a été couramment utilisé par les moines médiévaux de préserver leur vœux de chasteté .
Philippin Nom commun
L'appel Philippines cette plante Lagundi . Le ministère philippin de la Santé reconnaît l'usage de la plante pour le traitement des rhumes , la grippe , la pharyngite et l'asthme . Selon Junji Takano à PyroEnergen , sociétés pharmaceutiques japonaises importent Lagundi des Philippines
Malaisie Nom commun
Malaisie , moldaves et Tagalog gens appellent de même cette plante Lenggundi . Ces cultures ont également des connaissances en médecine traditionnelle de l'usine . Dans " Maylay Village médecine , " rapport Burkhill et Hanniff qu'une goutte de jus Lenggundi coincé dans l'œil est un traitement pour la possession démoniaque .
Sanskrit Nom commun
Nirgundi est le nom sanskrit pour cette plante . Le nom fait référence aux propriétés médicinales de la plante et signifie «ce qui protège le corps contre la maladie . "
Chinois Noms communs
En Chine , ce plan est généralement connu comme Huang Ping , Huang Ching et Man Ching . Vitex negundo est également originaire de Chine et a été utilisé en médecine chinoise depuis des siècles . Chastetree chinois est un autre nom anglais commun qui reconnaît l' histoire de la Chine de cette plante .
Assorties Autres noms communs
Il existe de nombreux autres noms communs dans d'autres cultures . Le nom bengali pour cette plante Samalu . Le népalais de même appeler cette plante Simali . Le nom commun arabe et hindi est Nirgundi et le nom portugais Negundo est similaire . Les noms communs thaïlandais comprennent Khonthi , khemao ou Kunning .
