Quelles sont les origines de l’idiome sous le temps ?

L'expression « sous le temps » existe depuis le XVIe siècle. À l’origine, il faisait référence à un navire en mauvais état, qui gîte ou qui gîte à cause des conditions météorologiques. Finalement, le terme a fini par être utilisé métaphoriquement pour décrire une personne qui ne se sent pas bien.