D’où vient l’expression « un œil pour » ?

L'expression « œil pour œil » est un proverbe qui signifie qu'une personne qui a été lésée doit être punie de la même manière qu'elle a fait du tort à une autre personne. Il est souvent utilisé pour justifier la vengeance ou le châtiment.

On pense que l’expression trouve son origine dans le Code d’Hammourabi, un code de loi babylonien rédigé au 18ème siècle avant JC. Le Code d'Hammourabi stipule que « si un homme crève l'œil d'un autre homme, son œil sera arraché ». Ce principe de rétribution se reflétait également dans l'Ancien Testament de la Bible, qui déclare que « quiconque verse le sang de l'homme, son sang sera versé par l'homme » (Genèse 9 : 6).

L’expression « œil pour œil » a été utilisée tout au long de l’histoire pour justifier les actes de violence et de vengeance. Dans l’Empire romain, par exemple, le principe du châtiment était utilisé pour justifier les jeux de gladiateurs, dans lesquels les criminels condamnés étaient obligés de se battre jusqu’à la mort pour divertir la foule.

À l’époque moderne, l’expression « œil pour œil » est encore parfois utilisée pour justifier la violence et la vengeance. Cependant, ce concept est également de plus en plus considéré comme barbare et dépassé. Beaucoup de gens pensent qu’il est plus juste et plus humain de punir les criminels par le biais du système judiciaire plutôt que de recourir à la violence et aux représailles.