Que signifie une sténose foraminale bilatérale de sortie neurale de sévérité modérée au niveau L5 S1 ?

La sténose foraminale bilatérale de sortie neurale de sévérité modérée au niveau L5-S1 fait référence à un rétrécissement du foramen neural, qui sont les ouvertures dans les vertèbres par lesquelles les racines nerveuses sortent du canal rachidien. Ce rétrécissement peut exercer une pression sur les racines nerveuses, entraînant des symptômes tels que des douleurs, des engourdissements, des picotements et une faiblesse dans la zone touchée. Dans ce cas, la sténose se produit des deux côtés (bilatérale) au niveau entre la cinquième vertèbre lombaire (L5) et la première vertèbre sacrée (S1). Le terme « sévérité modérée » indique que le rétrécissement est suffisamment important pour provoquer des symptômes mais peut ne pas être aussi grave que certains autres cas.