Quelles sont les 4 choses que les pods et les homélies craignent chez les emprunteurs ?
1. Arrietta. Arrietta est très curieuse et courageuse, deux traits que les emprunteurs tentent d'éviter chez les humains. Elle veut toujours en savoir plus sur les emprunteurs et a plusieurs mésaventures avec la famille tout au long de l'histoire.
2. Le chat. Le chat est un prédateur naturel pour les emprunteurs et ils en ont très peur. Les emprunteurs savent que le chat les mangerait s’il les attrapait.
3. La gouvernante. La femme de ménage est très minutieuse dans son nettoyage et pourrait détruire ou jeter les objets de l'emprunteur. Arrietta et sa sœur cadette la croisent à plusieurs reprises en empruntant des objets.
4. Le jardinier. Le jardinier parcourt le jardin sans se rendre compte que les emprunteurs y habitent.
