Pourquoi le terme bobo est-il lié à une blessure ?

On pense que le terme «boo-boo» est à l'origine un euphémisme pour le mot «booby», utilisé au XVIIe siècle pour désigner une personne insensée ou stupide. Au fil du temps, le terme « fou » a fini par être utilisé dans un sens plus général pour désigner une blessure ou un accident mineur, et le terme « boo-boo » s'est finalement développé comme une variante de « fou » spécifiquement dans ce contexte.

L'utilisation de « boo-boo » comme terme pour désigner une blessure est probablement due à sa nature ludique et non menaçante. Il est souvent utilisé de manière légère pour désigner des blessures mineures, notamment lorsqu'on parle à des enfants, afin de minimiser la gravité de la situation et d'apporter du réconfort.